Term Gallery logo

Significats de trasbordar en espanyol

anglès
transfer

Transporte. Cambiar de vehículo en el trayecto hacia un destino, sobre todo cuando se trata de transporte público.

transfer
Sinònims
Examples for "hacer transbordo"
Examples for "hacer transbordo"
1
En aquel momento su intención era hacer transbordo y dirigirse a Londres.
Operación Rompehielos
2
Los pasajeros que se dirijan a Vanequay deberán hacer transbordo en Roxeter.
El tren de las 4:50
3
Se subió al primer tren hacia Bristol, donde tendría que hacer transbordo.
El rey de los tejones
4
No iba directamente a Rottweil, sino que debíamos hacer transbordo en Tuttlingen.
La historia de Colditz
5
El RER paró y ellos bajaron para hacer transbordo con el metro.
Regálame París
1
Así, la mayoría de usuarios aguardaba para hacer trasbordo a estas unidades.
El universo
2
En Godmere, el viajero tenía que hacer trasbordo y cambiar de tren.
La hija de Robert Poste
3
Cinco jóvenes venezolanos provenientes de Barranquilla hicieron una parada para hacer trasbordo.
Últimas noticias Venezuela
4
Para llegar a Londres desde Sarajevo hay que hacer trasbordo en Viena.
Los guardianes del libro
5
Quizá incluso tuviera que coger varios autobuses, hacer trasbordo o algo así.
Después del silencio
Ús de trasbordar en espanyol
1
Salimos de Miami International, y llegamos hasta Atlanta, donde había que trasbordar.
Pronto
2
En Colonia hubo de trasbordar y esperar el tren que remontaba el Rin.
La Mandrágora
3
Es un tren muy apropiado para usted, no tiene que trasbordar para nada.
Cuentos en miniatura
4
Teníamos que trasbordar una vez más: de las chalupas a pequeños botes salvavidas.
Redención
5
Ordena trasbordar heridos y municiones a una pequeña embarcación mientras prosigue el combate.
El combate perpetuo
6
Al pasar el capitán por mi lado para trasbordar, me dijo:
La Isla de Coral
7
Se tarda mucho y además hay que trasbordar dos veces.
El libro de los cuentos de hoy
8
Los pobladores de Sibinal han tenido que trasbordar vehículos para llegar a sus destinos.
Prensa libre
9
Los convoyes circularon con demora hasta trasbordar en la parada de la calle Lietine.
El lobo de Ávvakum
10
Allí tuvo que trasbordar a un aparato más grande.
Persecusion cósmica
11
Comerciantes abordan buses que se dirigen hacia otros departamentos para trasbordar sus productos hacia la capital.
Prensa libre
12
La mercadería se puede trasbordar a otro camión de la provincia, pero no en todos los casos.
La nación
13
Posteriormente, procedió a trasbordar a los inmigrantes.
Europa press
14
No tiene nada que ver el tema de la concesión, con que no podemos trasbordar contenedores de Argentina.
El observador
15
Tendría que trasbordar en Bear Lake.
La sangre de la orquídea
16
Esta vez, tomó el tren en su ciudad y bajó en la estación de Z., donde debía trasbordar.
Malos sueños
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for trasbordar
anglès
transfer
Trasbordar a través del temps